دانلود ترجمه مقاله تاثیر پیچیدگی اطلاعات بر عدم موفقیت حسابرسی ناشی از تقلب شرکت

مقدمه:
استفاده از معامله با اشخاص وابسته (بعد از این PRT) جهت حذف بدهی های بزرگ بعد از Enron در سال 2001، رسوایی زیادی از جمله حساب سازی شرکت هایی همچون WorldCom, Merck را بدنبال داشت. سرمایه گذاران سراسرجهان شروع به بررسی اطلاعات مالی منتشره توسط شرکتها و این تفکر کردند که این کار می تواند شامل چندین مشکل ضمنی همچون معامله با اشخاص وابسته، شیوه های مدیریت شرکت و استانداردهای حسابداری ضعیف باشد. تایوان رسوایی گروه Rebar و رسوایی تولیدکنندگان چندین ماده فوتوالکتریکی را شاهد بود. با بین المللی شدن شرکتهای تایوانی و تنوع کسب و کار آن، این مشکلات آشکارتر شدند. با رشد اقتصاد جهانی، سرمایه گذاری و تنوع کسب و کار به سرمایه گذاری بیشتر منجر شد و این نیز باعث مشکلاتی در منابع اطلاعاتی شد. بویژه، ارتباط شرکتهای اصلی- فرعی در زمینه حسابرسی پیچیده تر می شود. در نتیجه، تعهد به سرمایه گذاری، امور مالی و دیگر فعالیت های اقتصادی بر اعتبار گزارشات مالی شرکت تکیه دارد. ضمنا CPAها نقش مهمی در این فعالیت های جدید بازی می کنند و آنها مسئولیت قانونی را برای گواهی صورتحساب مالی تقبل می کنند. بلازنکو و اسکات (1986) بیان داشتند، CPA همچون ناظری عمل می کند که می تواند عدم تقارن اطلاعاتی را بین مقامات صالحه و سرمایه گذاران کاهش دهد و به ارتقاء مسئولیت پذیری گزارشات مالی شرکت برای سهامداران کمک کند.CPAها در این شرایط، مسئول بررسی حسابرسی هایی هستند که یا باید بدرستی و با افشاء کامل بیان شوند و یا با دعاوی حقوقی و جرایم مواجه شوند.

Introduction:
The use of related-party transactions (hereafter, RPTs) to conceal large debts exploded after Enron in 2001, generating further scandals involving false accounting from companies such World- Com and Merck. Investors around the world began to question the financial information publicized by corporations and to think that it may contain many implicit problems, such related-party transactions, corporate management practices and poor accounting standards. Taiwan had the high-profile Rebar Group scandal, as well as a scandal involving a dozen photoelectric material manufacturers. These problems become more conspicuous as Taiwanese enterprises internationalize and become more diversified in businesses. As the global economy grows, reinvestments and business diversity have led to over-investment, which causes complications with information sources. In particular, the intertwined connections of parent-subsidiary companies can become complicated for auditing. Consequently, engagement in investments, financing and other economic activities relies on the authenticity of corporate financial reports. Meanwhile, CPAs play a major role in these new practices, and they assume legal responsibility for financial statement certifications. Blazenko and Scott (1986) argued that a CPA acts as an overseer who can reduce information asymmetry between competent authorities and investors, and helps to promote the accountability of corporate financial reports for stakeholders. In these circumstances, CPAs are responsible for auditing reviews that must be appropriately expressed and with full disclosure, or they face lawsuits or penalties.