دانلود ترجمه مقاله کاربرد سیستم اطلاعات مدیریت محیطی در مدیریت مبتنی بر فناوری

مدیریت زیست محیطی بر اساس فن آوری:
سیستم مدیریت اطلاعات محیطی با مسائل زیست محیطی از قبیل پروژه ها سر و کار دارد و تکنیک های مدیریت پروژه را در مدیریت زیست محیطی جا می دهد. تفاوت آن با مدیریت پروژه کلاسیک در این است که همة موضوعات (پروژه های) محیط زیست دارای یک پروژه کلاسیک نمی باشند، اما یک کار زیست محیطی هستند که باید به آن رسیدگی شود. بطور کلی نگرانه، در این روش، سیستم به یک روش با تمامی مشکلات، ناهنجاری ها یا موضوعات زیست محیطی، به عنوان تقاضاهای اصول مدیریت مبتنی بر فن آوری، مواجه است. مدیریت مبتنی بر فن آوری ریشه در مدیریت دانش ریشه دارد و به شدت به ICT وابسته است (مینگ یو، 2002). سیستم مدیریت اطلاعات محیطی، با استفاده از فن آوری های مبتنی بر مدیریت، استراتژی جامعی را برای بهره برداری از دانش صریح و ضمنی ترویج می دهد تا فرآیندهای مدیریت زیست محیطی را بهبود بخشد و هرگونه مسائل زیست محیطی را حل نماید. رویکرد مبتنی بر پروژه ای که از EMIS استفاده می نماید، می تواند در تصمیم گیری های زیست محیطی بعنوان پلی بین شکاف مدیریت مبتنی بر فن آوری و مشارکت عمومی عمل نماید. می توان داده های نمونه در مورد نظارت محیطی داوطلب را مشروط به تصمیم گیری مستقیم شهروندان و با توجه به اصول دموکراسی، در پایگاه داده رابطه ای ذخیره و پردازش نمود (پرتی و همکاران، 2007). همچنین، پردازش دانش مشاعی و شناخت وابستگی های پایگاه های داده مرتبط، یک فن آوری مهم برای سازمان های هوشمند می باشد(کیرن و اهار، 2012). سیستم پیشنهادی که دارای درجات آزادی زیادی می باشند، با توجه به ماهیت «مسائل زیست محیطی» طراحی شده است و باید در زمینه مدیریت زیست محیطی نظارت شود. بعنوان مثال، یک «پروژه» با توجه به عوامل آلاینده و ارزیابی خطرات بهداشتی و زیست محیطی انسانی یا داده های تحلیل شده در مورد توسعه شاخص های عملکرد زیست محیطی (EPIS) یا ابتکار در مشارکت عمومی در تصمیم گیری های زیست محیطی، می تواند بعنوان یک سنجش محیطی در نظر گرفته شود. این امر به مدیریت زیست محیطی کمک می نماید تا در ارتباط با مسائل زیست محیطی با ماهیت های مختلف، با عوامل بیشتر و پیچیده تری مقابله نماید.

Technology-based environmental management:
EMIS deals with environmental issues as projects and incorporates project management techniques in environmental management. The difference with classic project management is that every environmental issue (project) does not have the meaning of a classic project but of an environmental task that must be handled. That way every environmental problem, anomaly or issue is confronted in the same way in the system, holistically, as technology-based management principles demands. Technology-based management has its roots in knowledge management relying heavily on ICT (Ming Yu, 2002). By using techniques of technology based management, EMIS promotes a holistic strategy for exploiting explicit and tacit knowledge to improve environmental management processes and resolve any environmental issues. The project-based approach that EMIS uses can help bridge the chasm between technology-based management and public involvement in environmental decision making. For example data of volunteer environmental monitoring can be stored and processed in the relational database, involving citizens more directly in environmental decision making according to the principles of democratization (Pretty et al., 2007). Also, cooperative knowledge processing and the recognition of interdatabase dependencies is the key technology for intelligent organizations (Kirn & O’Hare, 2012). The proposed system is designed to have many degrees of freedom regarding the nature of the ‘environmental issues’ that has to be addressed in the context of environmental management. For example, a ‘project’ could be an environmental measurement regarding pollutant factors in order to assess ecological and human health risks, or analyzed data for the development of environmental performance indicators (EPIs) or a public participation initiative in environmental decision making. This facilitates environmental management to deal with many more factors and more complex associated with environmental issues of various natures.