دانلود ترجمه مقاله سیستم نمره دهی برای تیم مراقبت های ویژه در انتقال هوایی

بحث و بررسی:
در سال های اخیر،پیشرفت زیادی در نجات افراد به عنوان تلفات جنگی صورت گرفته است. این پیشرفت به لطف مفاهیم جراحی های کنترل آسیب، مراقبت بهتر بعد از نجات اولیه، و ارائه مراقبت های پیشرفته در طول پرواز در تخلیه پزشکی هوایی میسر شده است. این اصول با موفقیت توسط نیروی هوایی آمریکا ، در توسعه CCATTها برای AE بیماران بشدت مریض ، از میدان نبرد به بیمارستانی با تجهیزات پیشرفته بکار رفته اند [2]. برخی اصول مراقبتی برای AE های افراد بشدت مریض از محل انتقال نیروهای نظامی در دوران صلح یا سناریوهای تلفات شدید همگانی ، از جمله بلایای طبیعی امکان پذیر می شوند. لذا آن ها در زمان کوتاه تری به پایگاه های پزشکی منتقل می شوند . Ptu بیمارستان ما به صورت بومی ساخته شده است. CCATT با نیتی قوی برای تخلیه بیماران پایدار و بدحال (به صورت بالقوه ناپایدار)، از نواحی دوردست شمال شرق به بیمارستان های ناحیه شرق، یا بیمارستان های مراقبتی ثالث در کلکته، گواتی یا دهلی نو اجرا می شود. وضعیت بیماران در حین پرواز دائماً رصد می شود ، و مداخله های لازم اعمال شده و تضمین شده که محیط سخت و بدون جاذبه هواپیما، اثری روی شرایط بیماران ندارد.

Discussion:
There has been a significant improvement in survival of combat casualties in recent years owing to advances in concepts of damage control surgeries, better care after initial resuscitation, and providing advanced in-flight care during aeromedical evacuation of casualties. These principles have been used successfully by US Air Force in developing CCATTs for AEs of critically ill casualties from combat area to hospitals with advanced facilities.2 Same principles of care can be applied for AEs of critically ill from forward bases of Armed Forces during peace time or during mass casualty scenarios such as natural disasters, allowing them to reach higher medical echelons in least possible time. The PTU at our hospital was indigenously fabricated, and the CCATT was formed with the express intention of evacuating critically ill stabilized (but potentially unstable) patients from remote areas of the north-east to a zonal hospital in the eastern sector or a Tertiary care Hospital in Kolkata, Guwahati or New Delhi while monitoring the patient continuously in flight, performing on-board interventions if necessary and ensuring that the austere, hypobaric flight environment did not affect the patient's condition.