دانلود ترجمه مقاله طرح آگاه از امنیت جهت غلبه بر ناسازگاری کاربران با سیاست امنیت اطلاعات

نتیجه گیری:
چندین مطالعه موردی نشان داده که سطوح پوشش مختلف توصیه های طراحی برنامه های ISA، احتمالا می تواند بر بازه قابل توجهی از فاکتورهای مرتبط با متابعت کاربر، از ISP تاثیر بگذارد. آنچه گفتیم نیاز به پژوهش های بیشتری در زمینه طراحی برنامه های ISA و فاکتورهای شناسایی شده موثر بر متابعت از ISP دارد. توصیه های طراحی ساختاری و ارتباطاتی، برای اِعمال ارتباطات دو طرفه الزامی است که برای این پدیده، به خصوص استفاده از مداخله های بازخورد، ایده خوبی است. به طور کلی توصیه می کنیم که مدیران IS باید توجه بیشتری به فرآیند مدیریت چرخه ای (همانند چرخه PDCA) داشته باشند تا به خصوص بتوانند انطباق و ارزیابی برنامه ISA را تلفیق نمایند. سطح پوشش بالای توصیه های طراحی پیشنهادی، احتمالا می تواند درک ریسک IS، مسئولیت ها، اهمیت ISP و دانش را بهبودبخشیده و استفاده کمتری از تکنیک های خنثی سازی را ارائه کند. به طور دقیق می توان گفت که بهترین موارد عملی بانک آلفا نشان می دهد که رویکرد تعاملی آن ها برای افزایش درک ریسک IS، بیشترین سود را دارد. علاوه بر آن، در طراحی برنامه های ISA، مدیران IS باید مفاهیم متمایز بیشتری را در نظر بگیرند تا به طور موثر، تمامی کاربران را هدف قرار دهند. بانک ها و سایر سازمان های اطلاعات، محور باید نیروهای ISA خود را با تمییز قایل شدن میان نیازهای IS ،در گروه های مختلف، از لحاظ کاربران دفتر مرکزی و شعب، شخصی سازی کند.

Conclusion:
The multiple case studies revealed that different coverage levels of ISA program design recommendations are likely to influence a wide area of factors related to users’ ISP compliance. This calls for further research on ISA program designs as well as on the identified factors influencing ISP compliance. Structural as well as communicational design recommendations are critical for the enforcement of two way communication, for which especially the use of feedback interventions is advantageous. Overall, we recommend that IS managers should pay more attention to a cyclic management process, such as the PDCA cycle, to in particular incorporate ISA program evaluation and adaptations. A high coverage level of suggested design recommendations is likely to improve perceptions of IS risk, responsibilities, ISP importance, and knowledge as well as a lesser use of neutralization techniques. In detail, the best practice case of Alpha bank showed that their interactive approach seems to be most beneficial for increasing IS risk perceptions. Additionally, in designing ISA programs, IS managers should consider a more differentiated concept to effectively reach all users. Banks as well as other information centric organizations should customize their ISA programs by distinguishing between the IS needs of user groups, in terms of headquarter and branch users.