دانلود ترجمه مقاله نقش مردم و فناوری در سامانه مدیریت شرایط اضطراری

بحث و بررسی و نتیجه گیری:
این تحقیق نشان داد که مدیریت موثر اورژانسی می تواند توسط خودکارامدی بالای اورژانسی پاسخ دهندگان با بهبود آن توسط آموزش و حمایت و عوامل فنی مانند فناوری وظیفه و به اشتراک گذاری اطلاعات، اما نه توسط عوامل ساختاری مانند رهبری سرپرستان، نیروی کاری و تدارکات به دست آید. یافته های این پژوهش به دنیای دانشگاهی و عملی کمک زیادی می کند. این تحقیق دارای چندین پیامد پژوهشی است. این مطالعه STT را در حوزه مدیریت اورژانسی به کار گرفته است. از آنجا که مدیریت اورژانسی نیازمند خروجی ها از سیستم های اجتماعی و تکنولوژیکی است، این مطالعه شواهد تجربی از قابلیت کاربرد STT در حوزه مدیریت اورژانسی ارائه کرده است. این کار مزایای بهینه همکاری بین سیستم های اجتماعی و تکنولوژیکی را به منظور دستیابی به مدیریت موثر اورژانسی ارتقاء داده است. این مطالعه یک چارچوب تحقیقاتی شامل انسان، فناوری و عوامل ساختاری در مدیریت اورژانسی ایجاد کرده است. همه این ابعاد به شدت در مدیریت اورژانسی مهم در نظر گرفته می شود، چون عدم وجود یکی از این عوامل می تواند باعث بروز آسیب زیادی در شرایط اورژانسی گردد. درک بهتر مدیریت اورژانسی از اهمیت بالایی برخوردار است، چون این نوع مدیریت دارای دیدگاه های متفاوتی نسبت به مدیریت اورژانسی است. منابع قبلی در زمینه مدیریت اورژانسی به شدت بر روی عوامل تکنولوژیکی، نه عوامل انسانی و ساختاری متمرکز شده است. این تحقیق چندین پیامد عملی ارائه می کند. یافته های این تحقیق اهمیت فناوری در مدیریت اورژانسی و حمایت از سرمایه گذاری بر روی فناوری در مدیریت اورژانسی را مورد تاکید قرار می دهد. نتایج تحقیق تجربی ما از این مساله حمایت می کند که فناوری نقش مهمی در دستیابی به مدیریت موثر اورژانسی ایفاء می کند. فناوری وظیفه به پاسخ دهندگان در انجام موثر مشاغل خود و تشویق آن ها و سازمان های دولتی در به اشتراک گذاری اطلاعات مهم برای پاسخ دهی سریع به فاجعه و توسعه برنامه های آماده در این زمینه کمک می کند.

Discussion and conclusion:
This research found that effective emergency management can be achieved by responders’ high emergency self-efficacy improving by training and support and technological factors such as task technology and information sharing but not by structural factors such as supervisor’s leadership, labour and logistics. Findings of this research contribute to academic and practical world. This research has several research implications. This study applied STT in the context of emergency management. Since emergency management requires outputs from social and technological systems, this study provides empirical evidence of the applicability of STT in the context of emergency management. This work promotes optimised benefits of collaboration between social and technological systems to achieve effective emergency management. This study establishes a research framework incorporating people, technology and structure factors in the emergency management. All three aspects are considered very heavily in emergency management because lack of one factor can cause a lot of damage in the emergency. It contributes better understanding in the emergency management as it has different perspectives to approach to the emergency management. Previous literature in emergency management focuses too much on technological factors, not on people and structure factors. This research presents several practical implications. The findings of this research raise the importance of technology in emergency management and support investment on technology in the emergency management. Our empirical research result supports that technology plays a crucial role in achieving effective emergency management. Task technology helps responders to perform their job effectively and encourages responders and government agencies to share critical information to respond quickly to the disaster and develop prepared plan.