دانلود ترجمه مقاله مدیریت کیفیت فراگیر زیست محیطی: شرایط اتخاذ در چین

اظهارات، محدودیت ها و دستورالعمل های تحقیقاتی آینده:
بخش عمده رشد چشمگیر چین طی دهه گذشته بوسیله یک پایگاه تولیدی قوی که به کشور و در واقع جهان به عنوان یک موتور توسعه اقتصادی و اجتماعی خدمت کرده است، رشد کرده است. با این حال، این رشد به همان اندازه چشمگیر بودن مشکلات زیست محیطی مانند تخریب محیط زیست، تغییر آب و هوا و کمبود منابع طبیعی را منجر شده است. برای رسیدگی به این نگرانی ها، پژوهش های علمی قابل توجهی به منظور مطالعه رویکرد مدیریت زیست محیطی مانند ISO 14001، تولید پاک، مدیریت زنجیره تامین سبز، اقتصاد در گردش، تدارکات معکوس و برچسب سبز توسط سازمان های تولیدی چینی انجام شده است. با این حال، تحقیقات بسیار محدودی در مورد کاربرد TQEM صورت گرفته است. بنابراین، این مقاله یکی از اولین مطالعاتی است که میزان پذیرش TQEM توسط تولیدکنندگان چینی را مورد بررسی قرار داده است. به این ترتیب، مقاله حاضر شکاف تحقیقاتی را که قبلا در بخش های 1 و 2 ایجاد شده، پر می کند و دانش ما را در زمینه سیستم های مدیریت محیطی گسترش می دهد:
• بررسی سطح آگاهی TQEM در بین سازمان های تولیدی چینی، از جمله ارتباط آن با اندازه و منبع شرکت؛
• بررسی میزان پذیرش TQEM در بین سازمان های تولیدی چینی و ایجاد رابطه آن با اندازه شرکت و اجرای TQM؛
• بررسی محرکانی که باعث ترغیب تولید کنندگان چینی برای اتخاذ TQEMشده اند، نتایجی که از چنین پذیرشی به دست آورده اند، و چالش هایی که در هنگام اجرای آنها بوجود آمده است؛ و
• کمک به ما برای درک عوامل موثر اصلی که مانع پذیرش TQEM از سوی تولید کنندگان چینی شد. علاوه بر این مشارکت های نظری، این مقاله همچنین به عمل سیستم مدیریت زیست محیطی کمک می کند؛ زیرا این کمک ها برای مدیرانی که هدفشان به طور موثر تصویب TQEM است سودمند است تا به طور همزمان بهبود عملکرد محیطی، عملیاتی و مالی سازمان های خود را بهبود بخشند. اگر چه مطالعه حاضر به ویژه در بخش تولیدی چین تمرکز داشت، دیگر بخش های صنعتی مانند تدارکات و حمل و نقل، خدمات درمانی، خدمات و همچنین بررسی تأثیر منفی عملیات آنها به احتمال زیاد به دلیل استفاده گسترده از TQEM از آن بهره مند خواهند شد. نظیر صنایع تولیدی در چین، تمام این بخش ها از فشارهای متفاوتی از ذینفعان مختلف برای افزایش پایدار برخوردار می شوند.

Concluding remarks, limitations and future research directions:
Much of the dramatic growth of China over the last decade has been fuelled by a strong manufacturing base that has served the country, and indeed the world, as an engine of economic and social development. This growth, however, has been accompanied by equally dramatic environmental problems such as environmental degradation, climate change and natural resources scarcity. To address these concerns, substantial academic research has been devoted to study the application of environmental management approaches such as ISO 14001, cleaner production, green supply chain management, circular economy, reverse logistics and green lean by Chinese manufacturing organisations. However, very limited research has been conducted regarding the application of TQEM. Therefore, this paper is among the very first studies which have investigated the degree of adoption of TQEM by Chinese manufacturers. In this way, the present paper fills a research gap, as previously established in Sections 1 and 2, and extends our knowledge in the field of environmental management systems by:
• exploring the degree of awareness of TQEM among Chinese manufacturing organisations, including its relationship with a company’s size and source;
• investigating the degree of adoption of TQEM among Chinese manufacturing organisations and establishing its relationship with a company’s size and the implementation of TQM;
• exploring the drivers which motivated Chines manufacturers to adopt TQEM, the results they have obtained from such adoption, and the challenges they faced during its deployment; and
• helping us to understand the main impeding factors that have stopped Chinese manufacturers from more widely adopting TQEM.
Besides these theoretical contributions, the paper also contributes to the practice of environmental management systems as these contributions are beneficial for managers who aim at effectively adopting TQEM to simultaneously improve the environmental, operational and financial performance of their organisations. Although the present study was particularly focussed on the manufacturing sector of China, other industrial sectors such as logistics and transport, healthcare, services, among others, which also have the need of addressing the negative impact of their operations, are also likely to benefit from this study due to the wide applicability of TQEM. Like the manufacturing industry in China, all these sectors are receiving increasing pressures from various stakeholders to operate more sustainably.